Add documentation on how to manage CPONT effectively for multiple ontology curators

We have been discussing creating helpful documentation and something that would help me would be some instructions on best practices for working within the ontology in ways that avoid stepping on toes or hindering each other's progress while working simultaneously.