Add PATO to the ontology imports

PATO contains improved hierarchies for some of our upper level terms. We should include it with the imports in cpont-odk.yml, catalog-v001 and cpont-edit.owl.